Chef David McAtee was shot and killed by law enforcement officers during a demonstration today, his friends at Food Recovery Network speak out