Summer in NYC means hanging out on the city’s coolest rooftops, this guide helps you discover them all!